Réussites de novembre

Avec l'obtention du Certificat Bai Euskarari, les entités se fixent chaque année un certain nombre d'objectifs pour rendre le service qu'elles fournissent en euskara aussi complet que possible. Atteindre ces objectifs est généralement un accomplissement pour ces entités et, c’est pourquoi nous avons créé la section « les réussites des certifiés »

Chaque petite réalisation est un grand pas pour développer l’utilisation de la langue basque dans la sphère socio-économique et le certificat Bai Euskarari aide à franchir ces étapes.

Voici les réussites de novembre:

Azaroan lorpen hauek izan ditugu:

Autobuses Cuadrak lorpen hauek egin ditu azken hilabeteotan:

• Asebetze inkestak euskaraz ere egiten dituzte.
• Harrera planaren liburuxka elebietan eskaintzen dute.

Zorionak!

Añanako Gatz Harana Fundazioak ondorengo lorpenak egin ditu:

• ERP-a moldatu dute aurrekontuak, fakturak, albaranak, e.a. bezeroaren hizkuntzara moldatzeko. Gaztelaniaz, ingelesez zein euskaraz.
• Karpeta eta artxibategi berri guztiak euskaraz jarri dituzte eta horrela egingo dute hemendik aurrera.
• Urteko aurrekontuak euskaraz ere egiten dituzte

Cándido Besa Upategia 'Bidean' mailatik 'Zerbitzua euskaraz' maila izatera pasa da. Zorionak!

Bordatxo Jatetxean tabernako edarien hornitzailea aldatu dute. Horri esker hornitzailearekin harremanak, fakturak… euskaraz dira.

Hornitzaile berria:  Patxi Koop. ('Zerbitzua euskaraz' Ziurtagiria du)

Zorionak!

Badegi aholkulariak enpresak lorpen hauek egin ditu azken hilabeteotan:

• Aurrekontuak eta balantzeak elebitan jasotzeko aukera eskaintzen dute.
• Hizkuntza paisaia erabat aldatu dute eta orain dena dago elebitan edo euskaraz.
• Bezeroen intraneta euskaratu dute.
• Lan kontratuak euskaraz egiten dituzte.
• Bezeroei harrera hizkuntzaren berri galdetzen diete, eta horren araberako hizkuntza irizpidea finkatu.

Zorionak!

 

Autocares Sobron-en lorpen hauek egin dituzte:

• Nomina eta finikitoak elebitan dituzte orain.
• Argindar hornitzailea Goiener izatera pasa dira eta faktura euskaraz dute orain.

Aiaraldea Kooperatiba Elkarteak honako lorpenak egin ditu:

• Faktura eta kontabilitate programa euskaraz jarri dute, Odoo Open ERP-a
• Ordutegi kontrolerako egiten dituzten txostenak euskaraz egiten dituzte.

Zorionak!

Arakaldoko Udalak honako lorpen hauek egin ditu:

• Arkitekto aldaketarekin orain txostenak euskaraz egin ahal dituzte
• Lizentzia baimenak euskaraz egin ahal dituzte
• Beste administrazioetan egiten dituzten baimenak eta lizentziak euskaraz egiten dituzte
• Argindar faktura euskaraz eskuratu dute, Goienerrekin egin duten proiektuari esker.

LAB 'Zerbitzua euskaraz' maila izatetik 'Zerbitzua eta lana euskaraz' mailara pasa da. Zorionak!

IKUSI LORPEN GEHIAGO

Ziurtagiria eskuratu nahi duzu?