Logros de noviembre

Además de obtener el Certificado Bai Euskarari, las entidades se marcan una serie de objetivos cada año para que el servicio que prestan en euskera sea lo más completo posible. Lograr estos objetivos suele ser un logro para ellos, y con eso en mente, completamos una sección llamada "Logros de las entidades".

Cada pequeño logro es un gran paso para incidir en el impulso del euskera en el ámbito socioeconómico y el Certificado Bai Euskarari ayuda a dar estos pasos.

En noviembre tuvimos los siguientes logros:

Autobuses Cuadra ha conseguido en los últimos meses:

• Las encuestas de satisfacción se realizan también en euskera.
• El folleto del plan de acogida es bilingüe.

Zorionak!

Añanako Gatz Harana Fundazioa ha conseguido:

• Presupuesto, facturas, albaranes, etc. para adaptarse al idioma del cliente. Castellano, inglés y euskera.
• Todas las nuevas carpetas y archivos están en euskera y así lo harán a partir de ahora.
• Los presupuestos anuales también se elaboran en euskera.

Cándido Besa Upategia ha conseguido el nivel 'Zerbitzua euskaraz' (servicio en euskera). Zorionak!

El Restaurante Bordatxo cambia de proveedor de bebidas del bar. Gracias a ello, las relaciones con el proveedor, las facturas… son en euskera.

Nuevo proveedor:  Patxi Koop. ('Zerbitzua euskaraz' Ziurtagiria du)

Zorionak!

Badegi aholkulariak ha conseguido:

• Ofrecen la posibilidad de recoger presupuestos y balances en bilingüe.
• Han cambiado radicalmente el paisaje lingüístico y ahora todo está en bilingüe o en euskera.
• Se ha traducido al euskera la intranet de clientes.
• Los contratos de trabajo se realizan en euskera.
• Preguntan a los clientes sobre el idioma de acogida y establecen el criterio lingüístico en función del mismo.

Zorionak!

 

Autocares Sobron ha conseguido:

• La nómina y los finiquitos en bilingüe.
• El proveedor de electricidad ha pasado a ser Goiener y ahora tienen la factura en euskera.

Aiaraldea Kooperatiba Elkartea ha conseguido:

• El programa de facturación y contabilidad se ha puesto en euskera, la ERP Odoo Open.
• Sus informes de control de horario se realizan en euskera.

Zorionak!

Arakaldoko Udalak ha conseguido:

• Con el cambio de arquitecto, ahora pueden hacer los informes en euskera.
• Las licencias pueden realizarse en euskera.
• Las autorizaciones y licencias que se realizan en otras administraciones se realizan en euskera.
• La factura eléctrica ha sido recibida en euskera gracias al proyecto realizado con Goiener.

LAB ha conseguido el nivel 'Zerbitzua eta lana euskaraz' (servicio y trabajo en euskera). Zorionak!

MÁS LOGROS

¿Quieres obtener un certificado?

1. Completa el autodiagnóstico: baieuskarari.eus/eu/auto-diagnostikoa y ¡nos pondremos en contacto contigo!
2. Contacta con nosotros: (+34) 943 59 21 48 / (+33) 6 03 49 43 65 / info@baieuskarari.eus