Ces derniers mois, l’association Bai Euskarari a modifié et adapté les critères de certification pour se rapprocher au mieux aux critères du Cadre de Référence Standard du Gouvernement Basque (EME).

Désormais, les critères d'obtention du Certificat Bai Euskarari seront centrés sur deux axes principaux : "Zerbitzua euskaraz" et "Lana euskaraz".

La fiche dont disposent les entités certifiées Bai Euskarari dans l'intranet a été élaborée selon les niveaux de l'EME. Par conséquent, toutes les sections ont été organisées en tenant compte du cadre de référence standard EME ainsi que de ses axes et niveaux.

Bai Euskarari Elkartea a abandonné les critères utilisés jusque là et s'est approché du schéma de l'EME.

Hego Euskal Herria

Télécharger les critères en PDF

Ipar Euskal Herria

Télécharger les critères en PDF

**Suite à la collaboration entre l’association Bai Euskarari et l’Office Public de la Langue Basque initiéen juin 2023, nous testons quelques ajustements dans les critères d’acquisition du Label Bai Euskarari.

Compte tenu de la situation sociolinguistique, on agira avec plus de flexibilité sur certains critères,comme test, dans le but d’atteindre de plus en plus d’entités et d’ouvrir de nouveaux espaces pour l’euskara.

Voici les conditions pour obtenir les niveaux du Label Zerbitzua Euskaraz et Zerbitzua eta Lana Euskaraz. Les autres organisations obtiendront le niveau Bidean.


> Qu’est-ce-que le Certificat Bai Euskarari ?

> Critères d’obtention du Certificat Bai Euskarari

> Les Labels spécifiques

> Questions fréquentes